A new website for the new year 2018
Dear friends,
I am very happy to launch this new website at Jeng Academic Center. For technical reasons we have not been making good use of the webpages and making good communications with our parents and students. This is going to change from now on. It will mark the beginning of a new era, new teaching plans, and new teaching/learning dynamics with all the students.
I am looking forward to seeing all the students!
Recent Posts
See All嘉科教育中心為什麼如此重視歷史課程？ 許慎「說文解字」裏對史字的定義是「記事者也」。這個中國字的形象如同一人拿著一個中字，而中字又有「保藏的檔案」之意。歷史則指的是歷代史書，是過去事件的文字記錄。與此相較，英文中的history則源於希臘文的historia， 其原始含義為「探詢，探究」。從中西兩方的文字根源，我們可以看出研究歷史，一方面在了解過去事件的文字記錄，另一方面則在探究隱藏在歷史事件背後
在一本論翻譯的書上讀到如下詩句和譯文： a blue shadow sweeps over the landscape turning the yellow wheat field green the red poppies purple 原譯： 藍色的影子 輕拂過蒼茫大地 把黃澄澄的麥田變成青綠 紅豔豔的罌粟轉為鮮紫 從準確著眼，原文無「蒼茫」意，也沒有「輕」的含義，從精簡角度看，譯文尚可改進。
所謂的大學末日？ By Frank Bruni （鄭德音翻譯） -紐約時報2020年六月四日社論 https://www.google.com/amp/s/www.nytimes.com/2020/06/04/opinion/coronavirus-college-humanities.amp.html 第一到第三段要點： 在疫情期間，我們迫切需要醫生，研究人員來找出應對的藥方。但我們同時也更需要