關於SAT 和ACT考試
JAC的 SAT/ACT Workshop 歷年來都包含SAT和ACT兩部份。大多數人對此二者一知半解，此處略作解說幾個重點：
SAT難於ACT。多數人認為ACT的科學一項難以跨越，此是誤解。所謂的科學指的是「閱讀科學性文章和報告」，其根本還在閱讀能力，與科學關聯不大。
準備好了SAT， ACT便等同準備好了。但反之則不然 （也就是說，可以考ACT不表示可以考SAT）。
寫作部分兩者不相上下。
閱讀部分ACT遠較SAT容易。
數學部分ACT遠較SAT容易。
數學只有不到三十個基本概念需掌握。
英語只有不到三十個基本觀念需掌握。
論文寫作部分，則ACT難於SAT。
總的來說，要考好這兩項便準考試，關鍵在於英語能力。英語的句式語法文法和段落結構，以及寫作須知的Editing知識，可以在JAC的班裏一個暑假內（八週）教完。閱讀能力則非長期「攻克」艱深文章， 別無他法。
考哪一個較好？
由學生自己決定。SAT題少較需思考；ACT題多較匆促。青菜蘿蔔，各有所好，這是個人的選擇。
Recent Posts
See All嘉科教育中心為什麼如此重視歷史課程？ 許慎「說文解字」裏對史字的定義是「記事者也」。這個中國字的形象如同一人拿著一個中字，而中字又有「保藏的檔案」之意。歷史則指的是歷代史書，是過去事件的文字記錄。與此相較，英文中的history則源於希臘文的historia， 其原始含義為「探詢，探究」。從中西兩方的文字根源，我們可以看出研究歷史，一方面在了解過去事件的文字記錄，另一方面則在探究隱藏在歷史事件背後
在一本論翻譯的書上讀到如下詩句和譯文： a blue shadow sweeps over the landscape turning the yellow wheat field green the red poppies purple 原譯： 藍色的影子 輕拂過蒼茫大地 把黃澄澄的麥田變成青綠 紅豔豔的罌粟轉為鮮紫 從準確著眼，原文無「蒼茫」意，也沒有「輕」的含義，從精簡角度看，譯文尚可改進。
所謂的大學末日？ By Frank Bruni （鄭德音翻譯） -紐約時報2020年六月四日社論 https://www.google.com/amp/s/www.nytimes.com/2020/06/04/opinion/coronavirus-college-humanities.amp.html 第一到第三段要點： 在疫情期間，我們迫切需要醫生，研究人員來找出應對的藥方。但我們同時也更需要